Ostarrichisch
Österreichisch

    Thema: Uriassen

    Ostarrichi > Wörterdiskussionen > Unbekannte Woerter

    Uriassen
    26.12.2007 von Karo

    Uriassen
    26.12.2007 von Karo

    Wer weiss, was das heisst?

    Wenn Essensreste übrigbleiben hieß es oft: " Der Rest ist für die Uriassen".

    Hoffentlich ist es so richtig geschrieben. Wer weiss wer oder was das ist?

    Oder was dieser Spruch bedeutet?

    Was anderes
    26.12.2007 von JoDo

    ist mir bekannt - ob das mit Deinem gesuchten zusammenhängt?

    http://[wort:301:reise]
    verschwenden, leichtfertig umgehen mit etwas.

    Also ein Verb.

    Das Substantiv Uriass(en) ist mir bisher noch nicht untergekommen.

    Noch was:
    26.12.2007 von JoDo

    Urias - Urija: Einer der 30 Helden Davids. Weiteres im 2. Buch Samuel
    Auf Rumänisch heißt Uriaș: Riese

    Re: Uriassen
    29.12.2007 von system02

    [code:1oo267oe]Wenn Essensreste übrigbleiben hieß es oft: " Der Rest ist für die Uriassen"[/code:1oo267oe]
    Mir ist das Wort "Uris" aus meiner Kindheit in Erinnerung, heute wird es nur mehr von alten Leuten verwendet. Gemeint waren damit die Heureste, die beim Füttern verstreut wurden. "Is 's za Liachtmess hoata, muaßt mit n Uris iwa d Loata."
    Lichtmess - 2.Feb.
    hoata = heiter, hier meteorologisch
    Inhalt des Spruchs: Wenn Anfang Februar Schönwetter ist (d.h.es ist kalt, der Frühling lässt auf sich warten), müssen die Tiere in einem langen Winter das fressen, was vorher verstreut wurde.
    "A so a Urissn wia heit, hiat's ins friara nit daliedn" hörte ich vor gar nicht langer Zeit von einer alten Bauerndirn (Magd) - ("So eine Verschwendung wie heute wäre früher untragbar gewesen.")

    In meinem Salzburger Mundart-Wörterbuch "Was nicht im Duden steht" von Leopold Ziller steht dazu:
    uråssen (uråsten) vergeuden, verschwenden, bes. beim Essen über die Schüssel streuen; mhd. åßen gierig essen, herumliegenlassen; auch mhd. überaz übermäßiges Essen, Fressen

    Re: Uriassen
    19.01.2008 von Yana

    Kenne es als "urassen" und bedeutete für uns "verschwenden". Steht inzwischen auch im Duden 24. Auflage. Herkunft bestimmt aus einem der vielen Länder der Monarchie.

    Einloggen


    Letzte Einträge im Forum



    Impressum | Nutzung | Datenschutz

    Ostarrichisch ist natürlich keine eigene Sprachen, aber wir verwenden es hier einfach synonym für Österreichisch, um auf den Ausgangsnamen "Ostarrichi" für Österreich hinzuweisen.

    Das österreichische Deutsch, oder einfach Österreichisch, zeichnet sich durch besondere Merkmale aus. Es besitzt einen einzigartigen Wortschatz, bekannt als Austriazismen, sowie charakteristische Redewendungen.

    Die Besonderheiten von österreichischem Deutsch gehen jedoch über den Wortschatz hinaus. Sie erstrecken sich auf Grammatik und Aussprache, inklusive der Phonologie und Intonation. Darüber hinaus finden sich Eigenheiten in der Rechtschreibung, wobei die Reform von 1996 gewisse Grenzen setzt.

    Das österreichische Standarddeutsch ist von der Umgangssprache und den in Österreich gebräuchlichen Dialekten, wie den bairischen und alemannischen, deutlich abzugrenzen.

    Dieses Online Wörterbuch der österreichischen Sprache definiert sich nicht wissenschaftlich, sondern versucht eine möglichst umfangreiche Sammlung an unterschiedlichen Sprachvarianten in Österreich zu sammeln.

    Die Seite unterstützt auch Studenten in Österreich, insbesondere für den Aufnahmetest Psychologie und den MedAT für das Medizinstudium.

    Hinweis: Das vom österreichischen Unterrichtsministerium mitinitiierte und für Schulen und Ämter des Landes verbindliche Österreichische Wörterbuch, derzeit in der 44. Auflage verfügbar, dokumentiert das Vokabular der deutschen Sprache in Österreich seit 1951 und wird vom Österreichischen Bundesverlag (ÖBV) herausgegeben. Unsere Seiten und alle damit verbundenen Dienste sind mit dem Verlag und dem Buch "Österreichisches Wörterbuch" in keiner Weise verbunden.

    Unsere Seite hat auch keine Verbindung zu den Duden-Nachschlagewerken und wird von uns explizit nicht als wissenschaftliches Werk betrachtet, sondern als ein Gemeinschaftsprojekt aller an der österreichichen Sprache interessierten Personen.